娛樂城-Dipoto病床搞定3隊交易 EE前往水手

冬季會議最後1天水手、印地安人、光芒3隊做出重大交易案,印地安人把Edwin Encarnacion送到水手,把三壘手Yandy Diaz與小聯盟投手Cole Sulser送到光芒;水手把前陣子從費城人換來的Carlos Santana送回印地安人,光芒也把一壘手Jake Bauers送到印地安人。

這還是在水手總經理Jerry Dipoto於醫院中完成的。

細節部分,水手得到印地安人2019年1個2019年第2輪的補償選秀權,而光芒把500萬美元現金送到水手,水手則把600萬美元現金送到印地安人。

因血塊原因住進醫院的Dipoto在一份聲明中表示:「我們很高興補進在攻擊表現上已獲公認的Edwin Encarnacion,此外,得到1個2019年補償選秀讓我們有另1個為農場填補好手的機會。」

水手副總經理Justin Hollander則說:「我們不斷交換簡訊,Dipoto把鑰匙交給我並說『大致來看你知道我想怎麼做,要是你有問題就問,但要放手去做』。」

談到Encarnacion將在2019年季後成為自由球員,Hollander回應:「我們會看他的表現如何,無論他會留下來還是想去別的地方都沒關係。」

光芒雖然也覬覦Encarnacion,但還是得到最想要的Diaz,棒球事務部總裁Chaim Bloom說:「這交易的關鍵在於我們對Yandy Diaz的興趣,我們真的看中他的棒子,他在印地安人就只是被某些人擋住出路而苦無表現的機會。」

27歲的Diaz在2017年升上大聯盟,在Jose Ramirez「阻礙」下這2年只出賽88場,265打數有著2成83打擊率、3成61上壘率的數據,雖然這2年只有1支全壘打,但他的強勁球比率(hard-hit rate)4成76在大聯盟排名第19,第1是洋基重砲Aaron Judge的5成46。細部來看,2017年大聯盟平均值是3成3,Diaz是5成;2018年平均值是3成53、Diaz是4成4。

關鍵在於Diaz的擊球仰角很低,在大聯盟排倒數第8,因此滾地球比率在大聯盟排名第25,代表只要光芒能將他的仰角抬高,Diaz的成績將有大幅提升。